
J'ai donc fait mon initiation et me suis rendue dans un pub avec Yan et sa coloc Marie-Noëlle (qui vient de france pour un an elle aussi) pour supporter les Canadiens (l'équipe de hockey de Montréal). Au programme, bières, évidemment, frites, et clameurs de "Go les Guys, go" ou encore de "Huet, Huet, Huet !", et le pompom "Vive la France !!!" (Ce n'est pas moi qui l'ai dit ...) En fait, le gardien des Canadiens est un Grenoblois très populaire ici. Il a même réussi à deloger un Québecois pur sang de son poste, c'est pour dire. Parce que des Québecois purs et durs, aux Canadiens, il leur en reste plus beaucoup, alors quand ils en ont, ils les bichonnent.
Pour la petite histoire, ils jouaient contre les Sabres hier soir. Après avoir mené tout le match, on
(oui, je m'identifie vite) arrive confiant à la 19ième minute de la troième période en menant par 4 buts à 3. Mais l'égalité survient à un dizaine de secondes de la fin et il faut jouer les prolongations. Après 10 minutes de jeu supplémentaire très tendues (je dis ça pour le suspens, en fait je me souviens plus vraiment), il faut se résoudre à passer aux tirs au buts (ils appellent ça la fusillade). Et puis forcément bah ... ils perdent (oui, je me désidentifie très vite aussi). Pour un résumé plus complet ... :DEn tout cas c'était une soirée bien sympa, mais heureusement qu'on avait un québecois avec nous pour nous expliquer ce qu'il se passait, parce que ca va TRES vite. Il parait que l'oeil finit par s'habituer à la vitesse du palet, pardon, de la rondelle ... on verra ça à la fin de la saison, dans 82 matchs :)
NDLR: Les canadiens rejouaient ce soir contre les Maple Leafs de Toronto cette fois. Pour la deuxième fois en 24 heures, ils ont du aller jusqu'à la fusillade, mais cette fois l'issue fut plus heureuse pour les Montréalais !
4 commentaires:
Ce qui est sur c'est que je ne pourrai pas aller voir de match de hockey, toutes les places sont déjà vendues, et s'il en reste, elles sont à des prix exhorbitants (j'ai un doute sur l'othographe ...). Et puis aller voir du hockey dans des pubs remplis de mâles, c'est des supers plans drague de toute manière donc ça me convient comme ça !
Pour ce qui est des Toronto Raptors, je me renseignerai quand j'irai visiter Toronto, mais ça peut être une très bonne idée, histoire de rendre jaloux tous les fans de basket ;) Merci cousin
Huet Huet il a fait banquette au 2ème match....
Va falloir que tu cries plus fort pour que notre frenchie retrouve les cages
Rondelle... drôlement évocateur comme terme... Sinon j'ai pas compris il est puni parce qu'ils ont perdu le petit garçon au t-shirt de l'équipe sur la photo ? Et une autre remarque c'est normal si je comprend pas la moitié des termes employés dans ton lien de résumé du match ? C'est bizarre quand même le monde où tu vis...
ca y'est, Huet était dans les cages pour le premier match au centre Bell, à Montréal, contre Ottawa... et devinez quoi ... ils ont perdu à la fusillade !
Pour l'anecdote, oui une rondelle dans les dents ca doit faire mal. Mais ils s'entrainent, ils se mettent régulièrement des poings dans la figure pour augmenter leur résistance à la douleur (ils s'entrainent surtout avec leurs adversaires pour ça, intentionné non ?) et ils ont des protèges-dents aussi. Ils ont un peu de protège-tout partout d'ailleurs.
Et Greg, la dernière image, si tu regardes bien, tu verras une petite feuille d'érable en bas à droite. En fait c'est une pub pour les maple leafs (allez, un petit effort, tu vas réussir à traduire) de Toronto. Et le petit garçon il est tout seul parce qu'il porte un maillot des Canadiens de Montréal ... Crampant non ? (je t'offrirai un dictionnaire français-Québecois à Noël)
a+
merci pour tous vos commentaires :)
Enregistrer un commentaire